relevante Treffer

• die Gruppe 'Benutzer' (n.) , {Comp}
  مجموعة المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• mit anderen Nutzern {Comp}
  مع مستخدمين آخرين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Nutzertypologie (n.) , {Comp,Internet,Wirt}
  تصنيف المستخدمين {كمبيوتر،أنترنت،اقتصاد}
  mehr ...
• Nutzer bewerten
  تقييم المستخدمين
  mehr ...
• das Nutzermanagement (n.)
  إدارة المستخدمين
  mehr ...
• die Anwendergruppe (n.) , {Comp}
  مجموعة مستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Nutzerzahl (n.)
  عدد المستخدمين
  mehr ...
• der Benutzer importieren (n.) , {Comp}
  استيراد مستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Benutzergruppe (n.) , {Comp}
  مجموعة المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• Mehrbenutzer- {Comp}
  متعدد المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zuständigkeiten der Benutzer Pl.
  اختصاصات المستخدمين
  mehr ...
• die Nutzerverwaltung (n.)
  إدارة المستخدمين
  mehr ...
• der Nutzercode (n.) , {Acous.}
  رمز المستخدمين {صوتيات}
  mehr ...
• die IP-Adresse der Nutzer (n.) , {Internet}
  عنوان IP الخاص بالمستخدمين {أنترنت}
  mehr ...
• der Stammverwender-Kreis (n.) , {Wirt}
  دائرة مستخدمين منتظمين {اقتصاد}
  mehr ...
• der Fachanwenderbereich (n.) , {Comp}
  قسم المستخدمين المحترفين {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Benutzerverwaltungsadministrator (n.) , {Comp}
  مسؤول إدارة المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die geschlossene Nutzergruppe (n.) , {com.}
  مجموعة مستخدمين مغلقة {اتصالات}
  mehr ...
• der Ressourcenstrukturplan (n.) , {Comp}
  الهيكل التفصيلي للمستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Benutzerdatenbank (n.) , {Comp}
  قاعدة بيانات المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Mehrbenutzersystem (n.) , {Comp}
  برنامج متعدد المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die zentrale Benutzerverwaltung (n.) , {Comp}
  إدارة المستخدمين المركزية {كمبيوتر}
  mehr ...
• vordefinierte Benutzerkonten Pl.
  حسابات مستخدمين معرّفة مسبقاً
  mehr ...
• der Benutzer mit blockierter Anmeldung (n.) , {Comp}
  تسجيل دخول المستخدمين المحظورين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die teilweise geschlossene Nutzergruppe (n.) , {com.}
  مجموعة مستخدمين مغلقة جزئيا {اتصالات}
  mehr ...
• die schnelle Benutzerumschaltung (n.) , {Comp}
  التبديل السريع بين المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Mehrbenutzer-Datenbank (n.) , {freigegeben}, {Comp}
  قاعدة بيانات متعددة المستخدمين {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Handlungsspielräume (n.) , Pl.
  مساحات التعامل
  mehr ...
• der Wischermotor (n.) , {Auto.}
  محرك المسَّاحات {سيارات}
  mehr ...
• die Bürosflächen (n.) , Pl.
  مساحات المكاتب
  mehr ...

Textbeispiele

• Ebenso reduzierten wir die freie Geschossfläche von Gebäuden, ermöglichten es Bauherren jedoch höher zu bauen.
  وقد قلصنا بالإضافة إلى ذلك مساحة الأرض المستخدمة للبناءالمسموح بها، ولكننا سمحنا للمتعهدين بارتفاعات أكبر فيالبناء.
• "Anklagepunkt Nummero Zwei:
  القسم المتفق عليه بالأعلى بالنسبة للمساحة المستخدَمة لـ الإستحمام
• "Wenn Sheldon als zweiter duscht, sind saemtliche erdenklichen Massnahmen zu ergreifen, um einen angemessenen Vorrat an Heisswasser sicherzustellen."
  "يجب أن يُتأكد من أن يكون الماء دافئاً أعتقد أن هذا يزيح قضية المساحة المستخدمة في مكان الإستحمام